The Barrow-Downs Discussion Forum


Visit The *EVEN NEWER* Barrow-Downs Photo Page

Go Back   The Barrow-Downs Discussion Forum > The New Silmarillion > Translations from the Elvish - Public Forum
User Name
Password
Register FAQ Members List Calendar Today's Posts


 
 
Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
Old 02-27-2013, 08:04 PM   #26
Aiwendil
Late Istar
 
Join Date: Mar 2001
Posts: 2,224
Aiwendil is a guest at the Prancing Pony.Aiwendil is a guest at the Prancing Pony.
FG-C-22: I think we have a usable transition now, so unless gondowe (or anyone else) objects, we will keep the poem.

FG-D-17: Yes, I agree with your last suggestion to leave the text as it was.

FG-T-24: This seems to be the last difficult point. There are several questions I'm wrestling with here:

- Should GA be interpreted as a rejection of the more bellicose counsel of Ulmo?
- Can ToY be interpreted in any way other than as a confirmation that Ulmo's counsel of war was still present?
- Is it possible to make our text ambiguous, so that it neither includes the counsel of war nor contradicts it?
- Would we be justified in going against the earlier decision, made by the larger group that was active at that time?

I am leaning toward including the counsel of war, more or less in line with the text as it stands in Findegil's last post, but that last question is troubling me. Also, it seems that Gondowe still prefers to omit that part of the counsel, and I'd prefer that the decision be made by unanimous consensus rather than by a 2-1 vote.
Aiwendil is offline   Reply With Quote
 


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -6. The time now is 06:09 PM.



Powered by vBulletin® Version 3.8.9 Beta 4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc.