![]() |
![]() |
Visit The *EVEN NEWER* Barrow-Downs Photo Page |
|
![]() |
#1 | |
Ghost Prince of Cardolan
Join Date: May 2007
Posts: 1,036
![]() ![]() |
Quote:
With respect to the sources, as far as I recall Gimli refers to Galadriel as a Queen in The Lord of the Rings, as does the narrator of Of The Rings Of Power And The Third Age [a Queen of the Woodland Elves]. Of course the latter wasn't published by JRRT himself, but since it does not disagree with the story published by the author I see no reason for Christopher Tolkien to edit this. And yes, later Tolkien seems to have changed his mind here: in the 'Zimmerman letter' for example, JRRT explained that Artanis was not in fact a Queen, and in a relatively late text in Unfinished Tales he notes that she and Celeborn took no title of Queen and King, despite that they took up rule there. Anyway, if we are talking about consistency, you characterizing your reference as not literal is, to my mind, you trying to explain a seeming inconsistency. And if we look at only what Tolkien himself chose to publish, in my opinion we have a different perspective concerning this matter. Since Feanor is mentioned... In the 1930s Tolkien wrote: 'Of these Feanor was the mightiest in skill of word and hand, more learned in lore than his brethren; in his heart his spirit burned as flame. Fingolfin was the strongest, the most steadfast, and the most valiant. Finrod was the fairest, and the most wise of heart.' Quenta Silmarillion And then in the early 1950s Tolkien writes (Annals of Aman): 'For Feanor was made the mightiest in all parts of body and mind: in valour, in endurance, in beauty, in understanding, in skill, in strength and subtelty alike: of all the Children of Eru, and a bright flame was in him.' But yet in the early 1950s Tolkien keeps the first passage I quoted, even changing Finrod to Finarfin and extending the last sentence (so we know he simply didn't overlook this) -- thus if Feanor is the mightiest 'in valour', how then is Fingolfin the most valiant? Or if 'in strength' why then is Fingolfin the strongest? Or if 'in beauty' why then is Finarfin the fairest? Maybe this is a matter of authorship and opinion: The Annals of Aman were said to be written by Rumil in the Elder Days, and held in memory by the Exiles, and parts remembered were set down in Numenor before the Shadow fell upon it. Could it be that Rumil esteemed Feanor so highly while another author rather noted the greatness of Fingolfin and Finarfin in certain areas? Or something else; perhaps Tolkien just writing, in the moment, enjoying superlatives. In any event, here's what Tolkien added (and thus published himself) to the second edition of 1965 (in Appendix A): 'Feanor was the greatest of the Eldar in arts and lore, but also the proudest and most self-willed.' Of course this might be attributed to brevity, if Feanor was really the great-est in more than arts and lore. ![]() Last edited by Galin; 02-26-2014 at 07:08 AM. |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#2 | |
Ghost Prince of Cardolan
Join Date: May 2007
Posts: 1,036
![]() ![]() |
Quote:
I would say the footnote alters the natural interpretation of this passage, and it at least seems like a correction anyway, but it's really only there due to an attempt to find consistency with a description Tolkien himself never published in any case. Granted, the idea of the golden Vanyar is well attested in later texts and appears in the constructed Silmarillion... ... but still. I mean the reader of The Lord of the Rings is not aware that this passage is arguably problematic with something Tolkien had written in his private papers -- which are no longer private obviously, but this is not due to the Subcreator himself. Just to note it, 'but still' is a very compelling argument ![]() Sorry. I'll shaddap now. Especially since no one is arguing with me about this [yet]... ... but still ![]() |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#3 | |
Shade of Carn Dûm
Join Date: Dec 2012
Posts: 276
![]() |
Quote:
However, this is not the case with say Earendil being the greatest mariner or Luthien being the fairest. The story is very clear and Tolkien consistently praises them as the best with no contradiction as far as I am aware of. The same with the stealing of the Silmarillion. Tolkien refers to this as the greatest deed of Elves and Men against Morgoth. There is nothing to contradict this. Now in the case of Finwe's sons, I think originally there is a case that the translations were not completely accurate. Not only was their author bias in the case of Rumil, but there was also 'mistranslation' by the official translator, which led to more mistakes. These 'mistakes' were deliberately left in. Later as I have said previously Tolkien seemed to move away from this position and wanted a more definitive story most of the time, but certainly not all the time. In the case of Finwe's sons I tend to favour the interpretation as Fingolfin being the strongest, Finarfin the most handsome and wises, with Feanor the best at crafts and lore. I favour this interpretation, because we see this traits somewhat being inherited by their descendants. Galadriel and Finrod are the most beautiful and wisest out of the younger descendants of Finwe. Turgon, Fingon and Argon are all very big men. Turgon and Argon being the two tallest after Thingol. Then we have Feanor's boys inheriting his powers of persuasion and craft like Curufin and Celebrimbor. |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#4 | |
Ghost Prince of Cardolan
Join Date: May 2007
Posts: 1,036
![]() ![]() |
For the record I am not saying [in my last post] that there are no cases where we can say X is 'greatest' based on the text, but I was responding to two examples where there was, in my opinion, more comparative text [the Galadriel as Queen matter, for example]
Quote:
If I recall correctly, in general in the old scenario [let's say with the start of the 'Silmarillion', after The Book of Lost Tales and the poetry of the 1920s] Elfwine was to be a studious scribe, trying not to alter the tales as he heard them from Elvish Eresseans. This is more 'direct' than the later scenario. My example of Annals of Aman and my conjecturing about Rumil's only possible 'bias' actually reflects the later scenario, with the transmission through Numenor and the Mannish Kindoms down to Imladris, allowing for more 'mistakes' and purposed variations. I do think there was some intentional variation [compared to QS] in the Annals when they were first revised in the 1950s, that is, when they were still imagined as a variant tradition to Quenta Silmarillion. But in any case we are essentially dealing with draft texts here: what would Tolkien's Silmarillon contain versus his Annals? It seems as if the existing Annals of the 1950s grew and morphed into another Silmarillion, and thus could be 'absorbed' into the Silmarillion, with The Tale of Years taking over for the Annals -- thus Christopher Tolkien took plenty of passages from the Annals, Aman and Grey, for his constructed Silmarillion. What was to be intentional inconsistency, when there is plenty of natural inconsistency [Tolkien changing his mind, letting new and different stories flow as they came to him, and so on] in the external evolution of a complex tale, is very hard to say. Last edited by Galin; 02-26-2014 at 11:12 AM. |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#5 | |
Shade of Carn Dûm
Join Date: Dec 2012
Posts: 276
![]() |
Quote:
The change to the myths being Mannish seemed to come from Tolkien's desire to put the myths even more in align with Catholic theology. An example of this is in the 50's he gets a letter about whether the orcs being irredeemable is heretical. At the time he dismisses the concern and says it is of little importance to his story. Yes later on he definitely changes his mind on the importance of orcs being redeemable. He writes philosophical reasons on what the orcs are and whether they can be redeemed. In the end settling on the notion that the it's possible that Eru could redeem them. The use of the stories having a Mannish origin is more to clear up things he could not quite translate. The lates 50s when he started making significant edits and the revisions to Quenta Silmarillion is when I noticed a change. With his desire to write a more 'accurate' cosmology of Arda, seems to have come with it a desire to write a more 'accurate' history. Once you begin to translate the truth about the Two Trees it is inevitable, that you will begin to write about the 'truth' of Feanor. The use of the Mannish myths seems to be a way of keeping the older stories, which in my opinion were more beautiful. The essays he writes such as Glorfindel, where he reasons and comes to a conclusion about who Glorfindel was and why he was sent back; look to me like someone trying to find the 'true story.' |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#6 | |||||
Ghost Prince of Cardolan
Join Date: May 2007
Posts: 1,036
![]() ![]() |
Quote:
Quote:
Quote:
It seems to me that there are always going to be arguable examples of Tolkien working out what he wants to present as 'true' in the sense of 'it exists in the legendarium', but the general scenario -- from older to later as far as The Silmarillion goes -- appears to be a move away from directness of transmission so that the story of the Two Trees can be preserved... ... not the absolute truth that that's how the Sun and Moon really came to be, however. Quote:
What texts are you talking about with 'originally' here? According to this... Quote:
Maybe I'm confused at this point, but you seem to be saying that Tolkien moved away from 'mistranslation' about the time he began to recharacterize the Silmarillion as largely Mannish, which to my mind allows for more mistranslation and variation that within the Elfwine scenario, Elfwine himself receiving the tales direct from Eressean speakers and putting them into Old English... ... to Tolkien's doorstep I guess. Still generally speaking. |
|||||
![]() |
![]() |
![]() |
#7 | ||||||||||||||
Blossom of Dwimordene
Join Date: Oct 2010
Location: The realm of forgotten words
Posts: 10,485
![]() ![]() ![]() ![]() |
Quote:
Quote:
Quote:
Quote:
Quote:
Quote:
Quote:
Quote:
Quote:
Gandalf - 400 strength -- 550 magic -- 450 mind Aragorn - 350 strength -- 400 magic -- 400 mind Boromir - 400 strength -- 300 magic -- 200 mind Gimli - 450 strength -- 350 magic -- 250 mind You see what I mean? Do you like LOTR, The Sil, etc when they are laid out like that? Quote:
Quote:
Quote:
...You realize I'm doing this just for fun, right? There are some things that are facts. Lorien lies to the West of the Misty Mountains. The Misty Mountains are mountains. Galadriel has golden hair. There are some things which are opinion-like descriptions. Galadriel is the fairest. Lorien is the fairest. Celeborn is the wisest. There are some things you take as givens. They are husband and wife. There are some things you take as enhancements of the text and of your understanding. Galadriel is the fairest. Quote:
I do not reject Luthien's beauty, or Hurin's willpower. I do not deny that they surpass most others'. But I also value the subjective things - the situation, the effort, the sacrifice - and take them into account. The problem I have with your approach is that in ranking people and things it takes things out of context and diminishes the value of things that are not the "---est". Moreover, I want to ask you, how far do you want to go? What's next? giving points for number of ocrs killed? Tricks performed? Better weapons? I do not and cannot agree to this approach. I have stated my thoughts on the matter, I hope with enough clarity. If you want to continue discussing this, perhaps we can take it to PMs instead of filling this thread with tangential debates. Quote:
![]()
__________________
You passed from under darkened dome, you enter now the secret land. - Take me to Finrod's fabled home!... ~ Finrod: The Rock Opera Last edited by Galadriel55; 02-26-2014 at 12:06 PM. |
||||||||||||||
![]() |
![]() |
![]() |
#8 | ||||||||||||||
Shade of Carn Dûm
Join Date: Dec 2012
Posts: 276
![]() |
Quote:
Nazism in my opinion (controversial as it maybe) is an example of what can happen when you take Nietzscheism down a certain road. Quote:
When judging characters 'will' in a story it is a different matter. Depending on the story we get an insight into a character we would never get in real life. Quote:
Quote:
Quote:
Quote:
The way you look on things is up to you. Denethor was the time to look down and scorn people less gifted than he was. Faramir was the type to show understanding and try and help them. Quote:
Just, because we are not aware of all the details does not stop as from being able to make a decision. This judgement call is precisely what a judge does when he passes sentence. Tolkien as the writer of the story has a greater insight into the strength of will needed for certain deeds. So I respect his judgment on such matters. Quote:
Quote:
Quote:
Quote:
Arda has it's own order in it and you want to reject all this. You are advocating a chaos where we are ignorant of that different beings are greater or less, but that's not the world we are given. Quote:
If Hurin had the mightiest spirit out of any man, this is not an opinion. This is actually a fact. Just, because we lack the abilities to judge strength of will in real life, does not make it so in a story. If Tolkien tells us Turin was taller than Hurin, then this is as much a fact as if he told as Hurin had the greater strength of will to me. Quote:
Quote:
However, if you value beauty or the greatness of the act itself then what does it matter? Do you look down on a gift a friend gives you, because he gave someone else a more expensive gift? Do you stand and look at a beautiful landscape and think less of it, because years back you saw a more beautiful landscape? There is beauty and value in all great deeds whether some are greater than others. As I said before by calling something a 'great deed' or saying someone has 'strong will' you have already began to place rank it. It's best we agree to disagree on this matter. |
||||||||||||||
![]() |
![]() |
![]() |
#9 | |||
Shade of Carn Dûm
Join Date: Dec 2012
Posts: 276
![]() |
I am sorry I don't remember. It was something I briefly noticed whilst looking for something else, but I can find it during the weekend.
Quote:
Quote:
Quote:
For example explaining how when the elves were created Morgoth had the world created in a smog, but Manwe blew away the smog during the night and the elves first saw the stars and loved them ever since. It's around this time he refocuses on things like the Children of Hurin and begins to hammer out things like makeup of orcs. |
|||
![]() |
![]() |
![]() |
#10 | |
Ghost Prince of Cardolan
Join Date: May 2007
Posts: 1,036
![]() ![]() |
Quote:
... but his solution was [as can be illlustrated by various late notes and commentary in my opinion]: retain the Two Trees [at least in Quenta Silmarillion], as JRRT recharacterizes Quenta Silmarillion as a largely Mannish affair. Christopher Tolkien even comments [Myths Transformed] that his father seems to have found his answer, but didn't employ it at once in any case, with the writing of these transformed versions [Manwe blowing away the smoke and so on]... ... but it is the ultimate acceptance that the Silmarillion is mostly a Mannish affair that allows Tolkien to retain the less accurate but more beautiful tales, without transformation. And to employ the idea means no need to rewrite: the Elves of the West are no longer telling their version of Cosmology direct to Elfwine. In short don't make the myths more accurate, keep them and make certain sources hail from a folk who are less informed than the Elves of the West, some of whom had been in contact with the Powers or Maiar. But this is all about transmission in any case, and speaks to a general scenario in which [again in my opinion] opens up the door to more variation, and actually I think it is relatively late that Tolkien 'ratifies' The Drowning of Anadune [DA] as a viable text in his legendarium, exactly because he now accepts that there need not be merely one version of the Drowning of Numenor, and that DA nicely contained Mannish confusions. Anyway I'm not sure the idea you are suggesting [if I still understand it properly that is] can be proven objectively, at least easily. For instance you brought up orcs, but to my mind Tolkien only 'needed' [I'm not sure he really 'needed'] to hammer out the origin of Orcs because of a notable shift in thinking -- -- but that shift was that Evil could not create souls, or true living beings. And the note published in Unfinished Tales might possibly be Tolkien's latest remark about Orc-origins, yet -- as he had done with the Orcs from Elves theory, putting the idea in the mouths of the Eressean Wise -- JRRT puts the matter [Orcs from Men] as something the Eldar said or believed. On the possible other hand I have posted before that Tolkien as Subcreator 'should' be, and was, greatly concerned with consistency, and that the purposed inconsistencies should be like pepper in the soup -- some measure will actually help make the Subcreated World more believable, but too much will, or at least might, serve to help 'ruin' the taste. That measure is Tolkien's of course, but I am here speaking of a potential, ultimate legendarium published by the author himself [which is different from various draft texts when Tolkien is trying to work out the version of a given text]... ... but yet seemingly contrary to this [arguably] I also maintain that Tolkien was, in later life, more open to publishing textual variations like The Drowning of Anadune, a text that presents some drastic variations compared to earlier ideas [the shape of the world in origin being round, for example], and a text which was to be as much a part of the Legendarium as was Akallabeth; and again a text [DA] which also contained purposed confusion, like the Mannish authors confusing the Eldar with the Powers for instance. And with respect to the Silmarillion related writings, Tolkien got more caught up in 'philosophical' issues, or with trying to explain the nature of the Elvish fea for example, or why Men could not live in Aman due to their inherent gift and so on... and maybe that's what you mean by more accurate and less mistranslation, I don't know. But I'm guessing we might be mostly talking past each other here? Not that that's a bad thing necessarily, but I'm still not wholly sure we are going to place the same subjective characterizations upon a given example of Tolkien seemingly doing X at a given phase in in his life. At least not in every case ![]() |
|
![]() |
![]() |
![]() |
|
|
![]() |