The Barrow-Downs Discussion Forum


Visit The *EVEN NEWER* Barrow-Downs Photo Page

Go Back   The Barrow-Downs Discussion Forum > The New Silmarillion > Translations from the Elvish - Public Forum
User Name
Password
Register FAQ Members List Calendar Today's Posts


 
 
Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
Old 05-10-2018, 03:06 PM   #3
Findegil
King's Writer
 
Join Date: Jul 2002
Posts: 1,721
Findegil is a guest of Tom Bombadil.
AE-SL-05: Agreed.

BL-HL-07: I don't think that we need exactly this head line, but I am sure we need some kind of seperating. If this head line is to much of an editorial addition by Christopher Tolkien, we might us a simpel '* * *' as our own addition.

AE-SL-43 & AE-SL-44: If we are to skip one or more of the versions given, we must find a better reason for it than just that we find it better to give only one. If we look at the story about the Elessar, than in that we can argue that one of these is no longer possible due to some change in other parts of the tale of Arda. But what is the arguement that would make one of these versions unusable?

AE-SL-44: I agree that the remark at the beginning of the chapter about Soronto means we have to us him here. To me it is clear that Tolkien first made notes and than wrote the full story as far as it goes. So if Soronto is named in the full story as an important character, he is to be used here. But as your combination showes, that does not make the rest invalid.

Respectfully
Findegil
Findegil is offline   Reply With Quote
 


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -6. The time now is 11:18 AM.



Powered by vBulletin® Version 3.8.9 Beta 4
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc.