![]() |
![]() |
Visit The *EVEN NEWER* Barrow-Downs Photo Page |
|
![]() |
#1 | |||
King's Writer
Join Date: Jul 2002
Posts: 1,721
![]() |
I started this posting some time before the death of Christopher Tolkien. But as it has happened now, this seems to be a kind of showing respect to him and his work; even so I am sure that we all have had that before.
Coming back to the matter of the Nauglamír made for Finrod. I have reread all the text we have and our discussions. And looking at it with grater distance, this might be again a case where we were driven away from the ture solution by the fact that our editing has a lot of very fine details, which would a shame to be lost. The result I came to now mihgt be a relieve for some (lindil are you still with us) and a no go for others. Therefore as always, please feel free to disagree with me. I will use my references from posting #64: ‘[b]text X[b]’: A note containing the story of the Nauglamír made for Finrod and being the sole treasure brought by Húrin to Menegroth. A) Christopher Tolkiens treatment of the Story in Sil77. B) Christopher Tolkiens not giving us ‘text X’ in HoME and his A note on chapter 22 Of the Ruin of Doriath. C) The footnote from B&L. For all we know ‘text X’ does only stat two things: 1. The Nauglamir was made for Felagund by Dwarves long before the Fall of Doriath 2. The Nauglamír was the sole treasure that Húrin brought from Nargothrond and gave to Thingol. That said ‘text X’ does not contradict the following features of other sources: - Húrin had a band of followers, when he came to Nargothrond. - The followers took the complete horad from Nargothrond. - Húrin followers died by querrals on the way. Of course it is ture as Christopher Tolkien said that it ruines the gesture if Húrin must fetch Thingols help to get the treasure to Menegroth with which he then tries to humiliate Thingol. And to reinstall the battle between Húrins men and Thingols Elves is as well out of question. But what if ‘text X’ was Tolkiens way out of this dilema: Húrin took only the Nauglamír as it was the single most valuable pice, but his men took the complete treasure from Nargothrond. But then they where killed by quarrels on the way. Lets set that part out first: Quote:
RD-EX-08b: I adde this marker only for clearness of reference. RD-EX-09.1: I have skipt the reference to Húrin in Mîm’s answer. How could Mîm idntify Húrin as up to that point he did not name himself. And if he did why would he fear for his life at once? RD-EX-09.2: Okay, here the real changes begin. I moved the taking of the treasure to a later point to give Húrin a chance to go in alone and catch the Nauglamír, so it is for the worth of Húrins men that made Mîm start his cursing. RD-EX-11.5c: At this point only, when he had launched his attaked Mîm that Húrin does reveal his identiy to Mîm. RD-EX-11.51b: I think this slow dying of Mîm we have already discussed. RD-EX-11.52: Now Húrin goes in alone to catch the Nauglamír. This is not necessarly the story as told in ’Text X’ but it is the best text that we can use. RD-EX-11.53: This addition is necessary to tell that in the end the hoard was taken by Húrins men. RD-EX-24b, RD-EX-26 & RD-EX-27: I moved this from the point where in the Lost Tales the treasure was described in Menegroth to here, because otherwise we have no description of the hoard left in our story. RD-EX-11.54: I inserted that marker only for clearness of reference with the new additions. And I changed ‘some was lost’ to ‘much was lost’ since now only the Nauglamír that Húrin carried himself came in the end to Menegroth. RD-SL-05b: The change form ‘And’ to ‘For’ at the beginning makes this to an explaintion why much of the treasure was lost. And at the end I changed the text so that Húrin does not begged help for the transport but goes to Menegroth alone and with only what he had chosen as specially precious and ‘usefull’ for his plan. As Húrins men were killed on the way, so the hoard was lost. So in the end only Húrin came to Menegroth and he carried only the Nauglamír, This of course makes some changes necessary in the farther text: Quote:
RD-EX-12b: Here Again Húrins men are skipt. RD-EX-14b: At the end of this § we have to change ‘gifts’ to the singular ‘gift’ of the Nauglamír. RD-EX-16: Is gone since it was a change in a part that spoke about Húrins men. RD-EX-17b: I tooke more of Sil77 as it is here the best representation oft he content of ‘text X‘. RD-EX-15b & RD-EX-15c: These two pessages from TT I have introduced into the Sil77passage. RD-EX-17.5: Of course this reference to the horad must be changed to the necklace alone. RD-EX-20b: Here again we have to change the reference. I found ‘that horad’ is no longer sufficient as now only the necklace is actually present. RD-SL-08 to RD-SL-10: All the rest of this sub-cahpter dealt with Húrins men and is therefore gone. In the Rest of the chapter only smaller references must be changed: Quote:
RD-EX-24b: The necklace is nothing to be gathered up. RD-EX-29b: This must be changed for we have no longer any unwrought gold, so that the only tasked for the Dwarves is the re-fashioning of the necklace. RD-EX-35b: Again there is no unwrought gold, so the plan of the dwarves only metioned implicit here would have been to feign that they would do the work in Nogrod and return with the finished product. RD-EX-36b: In the beginning I put in a bit more of this passage in, since it seems clear that the dwarves are forced by Thingol to remain in Menegroth. RD-EX-37 to RD-EX-39: This was the first smithing of the unwrought gold from the dragon hoard and the description of its results. It must go in the new story. RD-EX-36b & RD-EX-40b: As these came together now we have to adapt the end and the begining accordingly. RD-EX-40.5c: There is no longer a first smithying, so this one can nolonger becalled the last. RD-EX-46b: In the version with the Nauglamir made for Thingol we had to change the passage from Sil77, but now that is no longer necessary. RD-EX-74.5: What the Dwarves carry is no longer the hoard of Glaurung but the plunder of Menegroth. RD-SL-27: I did not change this, since we already used the phrase from Sil77 unchanged. RD-EX-79b: Again it is no longer the hoard of Glaurung, but here the change is simply to remove Glaurung since the reference is clear enough. RD-EX-81.5: The treasure that is drowned in the River is no longer the accursed hoard of Glaurung so we have to change the reference here to the Nauglamír alone and in the next sentence the ‘indeed’ makes no longer any sense. Again, please feel free to disagree with me. The first and foremost point for the discussion should be if my idea of combining the Nauglamír made for Finrod and carried all the way from Nargothrond to Menegroth by Húrin himself and the story of his companions periching by feuds on the way together with consequent loss of Glaurungs hoard seems plausible. Respectfully Findegil |
|||
![]() |
![]() |
![]() |
#2 |
Wight
Join Date: Jan 2009
Posts: 248
![]() |
Hello Findegil. Now I come to this thread and after so long I am going to answer about what I think and what I always worry about. I think the solution is correct based on what you had explained in detail above. It is a wording similar to the one I developed after the discussion. But in the meantime the famous text "lost" for the public in an auction "Concernig .... The Hoard" enclosed by him in a 1964 letter to Eileen Elgar (together with Kinship of the Half-elven) came to mind. According to Cristina Scull the story closely follows Q30 with some differences: for instance, before beginning work on the treasure, the dwarves agree to accept a payment of a tenth of the unwrought metals. Thingol, however, is still killed outside Menegroth, with Tolkien giving two possible reasons why the dwarves were able to pass the Girdle of Melian.
http://tolkiengateway.net/wiki/Conce...27The_Hoard%27 Have you thought about this? Greetings |
![]() |
![]() |
![]() |
#3 |
King's Writer
Join Date: Jul 2002
Posts: 1,721
![]() |
Hi gondowe,
I did not know of Concerning ... 'The Hoard'. Therefore many thanks for point this text out to me. The small info we have about its content does change a lot. At least it renders my last idea, about Hurin carrying the Nauglamir while his band perishes and so left the Horad of Nargothrond behind use less. The 'two possible reasons why the dwarves were able to pass the Girdle of Melian' might or moght not be related to the note in which Thingol himself goes beyond and is killed outside. Too sad we don't have that text in full. I have reread some of our editings and consider farther the implications of what we know about Concerning ... 'The Hoard'. Respectfully Findegil |
![]() |
![]() |
![]() |
#4 |
Wight
Join Date: Jan 2009
Posts: 248
![]() |
Yes. It's a pity the private text. Alas!!! Could its owner be less selfish? We only ask for a copy !!!!
In any case I think it is the most prudent thing to do as long as this text does not come to light to remain with the prudent option of having Húrin take only the Nauglamir to Thingol while his outlaws are killed in quarrels over the rest of the Hoard. And make 'no story tells how Thingol got out of the Girdle of Melian', in my humble opinion. Greetings |
![]() |
![]() |
![]() |
#5 | |
King's Writer
Join Date: Jul 2002
Posts: 1,721
![]() |
Posted by gondowe:
Quote:
Concerning ... 'The Hoard' has block the way out of that dilema that I imagined. I could invent a clever solution in which Hurin only comes alone and with the Nauglamir after his man have died in quarrels. Seenig that the necklace could only come from the Hoard, adventures from Doriath could go in search for the Hoard, find it and carry it to Menegroth. But inventing is not the way we work here. We could imaging, that Hurin when he first came tto the boarder, did not go to Thingol but recived help from the boarder-wardens. But that still is inventing a fact in Middle-Earth without a source from Tolkien. Thereare in my view two question we have to answer: A. I think we are left with the choice to let Hurin get help from Thingol and if that destroyes the gesture, so what? It was Tolkiens solution not ours. Or we can stay with the solution we found in the first instance: that the Outlaws came to Menegroth but left in peace with part of the Hoard. B. In both cases we could still let Hurin chose a pre existing Nauglamir as a special part, that he carried hinself and used effectfully in Menegroth. And I think this is actually the second question we have to answer: When and for whom was the Nauglamir wrought? For A I tend more and more to following Q30 since Concerning ... 'The Hoard' seems to support that version. For B I think that Text X that we agreed exists does lead us to the Nauglamir beeing made originally for Felagund. Respectfully Findegil |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#6 |
Wight
Join Date: Jan 2009
Posts: 248
![]() |
What you're saying's correct. You cannot invent anything. And we must be frustated with this lack of an important text. But what I mean is that as long as we don't have the text of Concerning .... The Hoard we should focus on what we do have. And the last thing would be the very authoritative idea (even knowing that CT did not know the text of C .. TH when he composed Sil77) published by CT in Sil77 based on Note X. And C. Scull's observation that in general lines follow the Q30 can be in very general lines.
I would like to have the opinion of more people about it. In any case I'll rethink again to preserve the Nauglamir made first for Finrod and the bringing of the full Hoard to Menegroth. Greetings |
![]() |
![]() |
![]() |
#7 | |
Shade of Carn Dûm
Join Date: Sep 2010
Location: Tol Morwen
Posts: 369
![]() |
![]()
But...ladies and gentlemen, we DO have "Concerning... 'The Hoard'"!
That is, as of last month from an auction - it was sold for c. 150,000$ from what I've heard. The auction website has actually posted images of the manuscripts, and a brave soul has already attempted to tackle the mess that is Tolkien's handwriting! I will link both the auction website and the transcript here, and oh boy does it not disappoint! The manuscript images: https://historical.ha.com/itm/books/...Popular-112917 The transcript: https://docs.google.com/document/d/1...ISmd8laFM/edit
__________________
Quote:
|
|
![]() |
![]() |
![]() |
|
|
![]() |