The Barrow-Downs Discussion Forum


Visit The *EVEN NEWER* Barrow-Downs Photo Page

Go Back   The Barrow-Downs Discussion Forum > The New Silmarillion > Translations from the Elvish - Public Forum
User Name
Password
Register FAQ Members List Calendar Today's Posts


 
 
Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
Old 08-29-2023, 09:43 AM   #33
Aiwendil
Late Istar
 
Join Date: Mar 2001
Posts: 2,224
Aiwendil is a guest at the Prancing Pony.Aiwendil is a guest at the Prancing Pony.
RD-EX-54: That the ruin of Doriath led to an estrangement between Dwarves and Elves is not, I think, in dispute. The part I object to is "and drawn more nigh in friendship to the {kin}[following] of {Melko}[Morgoth]". Even if some Dwarves did turn to Morgoth, in the later conception this seems to have been an infrequent thing, and it doesn't seem appropriate to state it here as if it applies broadly to all or most Dwarves. Whereas "Concerning 'The Hoard'" says of the Dwarves that they were "no servants of the Evil Vala".

So I would make this:

Quote:
RD-EX-54 <TN This then was the design; and by his deeds have the Dwarves been severed in feud for ever since those days with the Elves{, and drawn more nigh in friendship to the {kin}[following] of {Melko}[Morgoth]}.
Quote:
Originally Posted by Val Balmer
Sorry if I came back to this point, but I don't understand why we should remove the hunt. In absence of any explicit statement of Tolkien removing it, I would keep the whole scene as in TN. The theme of tragedy during important festival is important to Tolkien. Furthermore the fact that Thingol cannot organize the defense of Doriath, explains better why the dwarves are able to sack it.
"Concerning 'The Hoard'" strongly implies, to me at least, that Thingol was killed during the attack on Menegroth. Reintroducing the hunt from TN seemed justified to me as a way of implementing the idea of Thingol being lured beyond the Girdle. With that idea gone, I don't see any compelling reason to reintroduce it, and I see a reason against it in "Concerning 'The Hoard'".
Aiwendil is offline   Reply With Quote
 


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -6. The time now is 04:02 AM.



Powered by vBulletin® Version 3.8.9 Beta 4
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc.