Man behind the Mythology

[The Squatter of Amon Rûdh]

What's more disturbing is that I didn't have to look those up. Someone has too much time on his hands.

One of Tolkien's characters was "a nimble plum-gatherer" but someone he knew could have been described in the same way. Name both of them and Tolkien's relationship with the real-life fruit collector.