Lord of the Rings TV series gets multi-season order at Amazon

[Zigûr]

Originally Posted by William Cloud Hicklin

Hadhod(rim) was the polite word, a phonetic Sindarization of Khazad. cf. Hadhodrond, "vault of the Khazad." Casari/Cassarondo was Quenya, not used in everyday speech even by the Noldorin Gwaith.

Yes I know (I was worried that I would have to qualify that I knew that Casari was Quenya) but it still seems odd to me that Elves would persist in, effectively, calling them "stunties" in an official capacity regarding place names and so forth.