![]() |
![]() |
Visit The *EVEN NEWER* Barrow-Downs Photo Page |
|
![]() |
#1 |
Ghost Prince of Cardolan
Join Date: May 2007
Posts: 1,036
![]() ![]() |
As for Hobgoblin I just think Tolkien chose an existing 'goblin word' from the Primary World and used it -- however 'wrongly' he thought he had applied it, after publication. Plus I don't know (I'm not a trained linguist myself) how accurate it is to say 'hob-' means 'hole' based on hobbit.
Holbytla means 'Hole-builder', and hobbit is a theoretical worn-down form of this word. Someone on line (elsewhere) posted that this type of assimilation (l becoming b, as it appears has occured at least) is common enough in languages, but I haven't really had time to look into this myself. Anyway as far as -hai goes we now know it means 'folk' due to Words, Phrases, and Passages. So Uruk-hai means 'orc-folk' -- but since uruk 'orc' became distinguished from snaga it means 'great-soldier orc-folk' |
![]() |
![]() |
![]() |
#2 | |
Shade of Carn Dûm
Join Date: Jun 2007
Posts: 435
![]() |
Quote:
|
|
![]() |
![]() |
![]() |
#3 |
Sage & Onions
Join Date: Aug 2002
Location: Britain
Posts: 894
![]() |
![]()
Very nice one skip!
![]() Alfirin, no disagreement from me re orcs and goblins. 'Hob' appears in all sorts of folklore monster-type names etc http://en.wikipedia.org/wiki/Hob_(folklore) (also see disambiguation page), and 'hobbledehoy' http://www.worldwidewords.org/weirdwords/ww-hob1.htm for an ungraceful man, also 'Old Hob' referring to the devil. I'm surprised JRRT never analysed the philology, maybe he did!
__________________
Rumil of Coedhirion |
![]() |
![]() |
![]() |
#4 | ||
Wisest of the Noldor
|
Quote:
Quote:
__________________
"Even Nerwen wasn't evil in the beginning." –Elmo. |
||
![]() |
![]() |
![]() |
#5 |
Sage & Onions
Join Date: Aug 2002
Location: Britain
Posts: 894
![]() |
![]()
Hi Nerwen,
I'm rather hoping that you're right, it would be terrible to think that PJ was one-up on the Downer concensus regarding orc-spawning canonicity ![]()
__________________
Rumil of Coedhirion |
![]() |
![]() |
![]() |
#6 | |
Ghost Prince of Cardolan
Join Date: May 2007
Posts: 1,036
![]() ![]() |
Good catch Nerwen!
I would also add that The Drúedain belongs to the very late period of Tolkien's writing, and a note to that text reads... Quote:
Another note from the 1960s reads... 'The Council seems to have been unaware, since for many years Isengard had been closely guarded, of what went on within its Ring. The use, and possibly special breeding, of Orcs was kept secret, and cannot have begun much before 2990 at earliest. The Orc-troops seem never to have been used beyond the territory of Isengard before the attack on Rohan.' UT, The Palantiri, endnote 7 Hmm. Last edited by Galin; 02-08-2011 at 10:45 PM. |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#7 | ||
Wisest of the Noldor
|
![]() Quote:
Quote:
__________________
"Even Nerwen wasn't evil in the beginning." –Elmo. |
||
![]() |
![]() |
![]() |
#8 |
Blossom of Dwimordene
Join Date: Oct 2010
Location: The realm of forgotten words
Posts: 10,466
![]() ![]() ![]() ![]() |
Nerwen, please tell me that's not really there!
![]()
__________________
You passed from under darkened dome, you enter now the secret land. - Take me to Finrod's fabled home!... ~ Finrod: The Rock Opera |
![]() |
![]() |
![]() |
#9 | |
Ghost Prince of Cardolan
Join Date: May 2007
Posts: 1,036
![]() ![]() |
Quote:
But Peter Jackson or someone from the films saw them, and Jackson himself never noted this in any of the DVD commentary to explain his 'birthing pits'? |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#10 | ||
Wisest of the Noldor
|
Quote:
__________________
"Even Nerwen wasn't evil in the beginning." –Elmo. |
||
![]() |
![]() |
![]() |
|
|
![]() |