Quote:
Originally Posted by Inziladun
Quote:
Gollum would not know the term "Hobbit," which was local and not a universal Westron word. He would probably not use "Halfling" since he was one himself, and Hobbits disliked the name.
|
|
I recalled this statement from
Unfinished Tales but did not remember that it occurred there. A search through the indices of some volumes of HoME proved fruitless, so I gave up the search.
Thanks.
Note that in Bree Men were known as “Big Folk” and Hobbits were often known as “Little Folk”. The same terms appear to be sometimes used in the Shire. At least when discussing the Black Rider in the chapter “Three Is Company” Pippin and Frodo both use the term “Big People” and Sam recalls his father using the term “Big Folk”. In the chapter “The Scouring of the Shire” one of the ruffians uses the term “little folk”.